Michael Vaughan: 전 잉글랜드

Michael Vaughan: 전 잉글랜드 주장이 BBC에서 물러나다

전 잉글랜드 주장인 마이클 본(Michael Vaughan)이 요크셔 인종차별 조사를 둘러싼 “지속적인 대화” 속에서 BBC에서 물러났다.

Vaughan은 이달 초 잉글랜드 웨일즈 크리켓 위원회(England and Wales Cricket Board)에 의해 다른 많은 사람들과 함께 기소되었습니다.

카지노 제작 월요일 두 그룹의 BBC 직원이 보낸 공동 서한은 47세의 BBC가 방송사의 크리켓 보도에 계속 관여하는 것에 대해 우려를 표명했습니다.

카지노 분양 Vaughan은 Azeem Rafiq의 인종차별 주장에 대한 요크셔의 보고서에서 이름을 따왔습니다.

Michael Vaughan

그는 아시아 선수들에게 인종차별적인 발언을 한 혐의를 부인했다.

Vaughan은 겨울 동안 호주의 Ashes에 대한 BBC의 보도에 참여하지 않았지만 3월에 논평으로 돌아왔습니다.

ECB 고발 소식은 잉글랜드가 스캔들 이후 처음으로 지상에서 열린 국제 경기인 세 번째 테스트에서 잉글랜드가 헤딩글리에서 뉴질랜드와 경기를 펼치기 전에 나왔다.

Michael Vaughan

월요일 BBC는 직원들이 Vaughan의 회사 복귀에 반대하는 공개 서한에서 우려를 제기했음을 인정했다고 밝혔다.

이 편지는 흑인, 아시아인 및 소수 민족 동료를 대표하는 그룹이 직원들에게 보냈습니다.

“현장에서 일어나는 일들에 대한 논평이 현장에서 멀어지는 것은 항상 안타깝습니다. 이 주제에 대한 지속적인 대화를 고려할 때,

본은 성명을 통해 “당분간 BBC에서 일하지 않기로 결정했다”고 말했다.

“이에 대한 핵심 동인은 가족 구성원의 웰빙에 대한 나의 관심과 그들의 가족 생활을 보호하려는 나의 바람입니다.

잠시 뒤로 물러나는 것도 게임의 이익이고 직장 동료들의 어려움을 최소화할 수 있기를 바란다”고 말했다.

BBC는 성명에서 “마이클 본과의 대화에 따라 우리는 크리켓 보도에서 물러나기로 한 그의 결정을 받아들였다.

이것은 우리가 존중하고 이해하는 결정입니다. 마이클은 BBC와 계약을 유지하고 있습니다.”

지난 11월 Rafiq는 요크셔에서의 경험에 대해 MP에게 말하면서 잉글리쉬 크리켓은 “제도적으로” 인종차별적이라고 말했습니다.

그 이후로 16명의 직원이 대대적인 점검을 거쳐 요크셔를 떠났습니다.

구단이 이 스캔들을 처리하는 과정에서 CEO 마크 아서와 회장 로저 허튼이 사임하는 등 사임이 잇따랐다.

그리고 ECB는 헤딩글리를 주최국으로 몰아넣었고, 잉글랜드 경기를 주최할 수 있는 구단의 권리는 그 이후로 회복되었습니다.

ECB는 이달 초 혐의에 대해 논평하면서 “철저하고 복잡한” 조사를 수행했다고 밝혔습니다.more news

치리회는 9월이나 10월에 청문회가 열릴 것으로 예상하고 있으며 결정이 내려진 후 각 사건의 결과가 발표될 것으로 예상하고 있습니다.

그들은 “부적절하거나 크리켓의 이익을 해칠 수 있거나 ECB를 가져올 수 있는 행위,

크리켓 게임 또는 모든 크리켓 선수를 불명예스럽게”, 그리고 ECB의 차별 금지 코드.

ECB는 청구의 구체적인 세부 사항에 대해 언급하지 않았습니다.

Rafiq는 Vaughan이 2009년 요크셔와의 경기에서 Vaughan과 그와 다른 3명의 아시아 선수들에게 “너무 많다. 우리는 그것에 대해 뭔가를 해야 한다”고 말했다고 주장했다.